отътѧти

отътѧти
ОТЪТѦТИ (6*), ОТЪТЬН|ОУ, ЕТЬ гл. Отсечь, отрубить:

кто… ногѹ ототнеть. или рѹкѹ ѡтотнеть. или инѹю хромотѹ въ тѣлѣ ѹчинить •е҃• гри(в). сѣрѣбра платити. Гр сер. XIII (смол.); аще око выбьють или рѹкѹ ѿтнѹть… •е҃• гр҃внъ серебра. Гр 1229 сп. 1270–1277 (смол.); вепрь ми на бедрѣ мечь ѿтѧлъ. ЛЛ 1377, 83 (1096); Петръ же ѥму ѿтѧ руку десную. Там же, 124 об. (1175); то же ЛИ ок. 1425, 208 (1175).


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "отътѧти" в других словарях:

  • отътѧзатисѧ — ОТЪТѦ|ЗАТИСѦ1 (2*), ЖОУСѦ, ЖЕТЬСѦ гл. Отказываться, противиться: Отътѧзатисѧ подобаѥть пи˫аньства. въ немь бо по истверезении стенаниѥ и ка˫азнь бываѥть. (παραιτεῖσϑαι) Изб 1076, 75 об.; онъ ражаѥть ны. и кормит ны. и растить. и всѧчьскы милуѥть …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • отътѧжати — ОТЪТѦЖ|АТИ (1*), ОУ, ИТЬ гл. Подвергнуться чему л., получить что л. (о наказании): Иже растлѣнѹю собою женѹ. имѣ˫а ю ѹбо растлѣнь˫а опитемью ѿтѧжить. женѹ же имѣ ю простить(с). (ὑποστήσεται) ПНЧ к. XIV, 40в …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • отътоудоу — (223) нар. 1.Оттуда, с того места: пришьдъ ѿтѹдѹ. (ἐκεῖϑεν) ЖФСт к. XII, 156; и прѣстѹпль ѿтѹ(д) на лѣвѹю сторонѹ. УСт к. XII, 272 об.; И се же ˫ако же бѣ отъходѧ въ постьны˫а д҃ни въ прѣжереченѹю пещерѹ. и ѿтѹдѹ… ѿходѧаше ѥдинъ на село ||… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • отътоуда — (85) нар. То же, что отътѹдѹ. 1.В 1 знач.: и отътѹда пакы преселис˫а на инъ хълмъ антонии. ЖФП XII, 35г; и настави ˫а на пѹть рекъ имъ идѣте къ ст҃ѹмѹ николѣ. бѣ бо ѿтꙊда близъ. ЧудН XII, 73а; Аврамъ (ж) съ ѡтрокы и ѡтроковицами изиде ѿтѹда. ГА… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • отътоудѣ — (54) нар. То же, что отътѹдѹ. 1.В 1 знач.: и въ скорѣ помольшесѧ ѿтѹдѣ пакы да изидѹть. УСт к. XII, 231; тъ отъстѹпить отътѹдѣ. (ἐκεῖϑεν) КЕ XII, 162а; ре(ч)ное злато давъ ѡтити ѿтѹдѣ. КР 1284, 129в; ѿверзъ гроба, талантъ •҂г҃• ѿтѹдѣ изнесе.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • овуду — нареч. отсюда, оттуда , церк., ст. слав. овѫдоу ἐντεῦθεν. Образовано от овый аналогично ст. слав. отътѫдоу …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • оттуда — ст. слав. отътѫдоу, сербохорв. о̀туд оттуда , польск. odtąd отныне . Образовано аналогично предыдущему от местоим. tо (см. тот). Ср. др. прусск. stwendau оттуда (Траутман, ВSW 312; Арr. Sprd. 441) …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • обѣтовати — ОБѢТ|ОВАТИ (1*), ОУЮ, ОУѤТЬ гл. Договориться: ѹмоленъ бывъ ст҃ыи [Николай] ѿ воѥводъ. ѿдасть ѥмѹ [князю] грѣхъ. невѣрьно сътворь ѥже о нихъ лъжею съдѣ˫ани˫а. воѥводы же съ ст҃ыимь ѡбѣтовавше. молиша и да имъ мл҃твѹ створить. и приимъше… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • отъвезтисѧ — ОТЪВЕЗ|ТИСѦ (2*), ОУСѦ, ЕТЬСѦ гл. Отправиться: и посла [Константин] три. воѥводъ [так!] съ своими вои… си ѿвезъшесѧ ѿ славьнааго града костѧнтинѧ. присташа… въ мѣстѣ нарицаѥмѣмь андриаки. ЧудН XII, 66а; воѥводы же… приимъше бл҃гословлениѥ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • отълоудоу — вм. отътѹдѹ …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»